2012年10月23日 星期二

王力宏ワン・リーホンLeehom Wang--たった一人の君へ (唯一 / 日文版歌詞) The one and only (Japanese Lyrics)





澄んだ空のように
Sunda sora no yō ni

僕達は迷うことなく
Bokutachi wa mayou koto naku

素直に愛をぬくもりを感じてた
Sunao ni ai o nukumori o kanji teta

今 僕のとなりで
Ima boku no tonari de

そっと手を重ねる君
Sotto te o kasaneru kimi

だけどその笑顔は遠くに霞んでく
Dakedo sono egao wa tōku ni kasunde ku

なぜ君が見えない
Naze kimi ga mienai

哀しいくらい傍にいるのに
Kanashī kurai hata ni iru no ni

ただくり返してる
Tada kurikaeshi teru

声にならない思い
Koe ni naranai omoi

愛してる・・・

Hold you もう一度抱きしめた

ただ一度 気持ちが
Tada ichido kimochi ga

理解らなくなっただけで
Rikai-ra nakunatta dake de

信じ合えた日々をたやすく手放せるの Two heart
Shinjiaeta hibi o tayasuku tebanaseru no two heart

BABY 君しかいない
BABY kimi shika inai

この胸の中 照らせるのは
Kono mune no naka teraseru no wa

ただ輝く月も溢れる太陽さえ
Tada kagayaku tsuki mo afureru taiyō sae

適わない
Kanawanai

Love you 瞳 閉ざさないで
Rabuyū hitomi tozasanaide

その痛みを拭うから
Sono itami o nuguukara

もう君しかいない
Mō kimi shika inai

この胸の中 照らせるのは
Kono mune no naka teraseru no wa

ただ輝く月も溢れる太陽さえ
Tada kagayaku tsuki mo afureru taiyō sae

適わない
Kanawanai

Love you もう一度歩き出そう
Love you  mōichido aruki dasou

沒有留言:

張貼留言